Livre contre film: (The) Meg

Couverture de livre Meg et affiche de film (Doubleday Books et Warner Bros. Pictures)

Meg

En 1997, je visitais ma librairie Borders locale et j'ai vu un livre intitulé Meg avec une couverture bleue et ce qui ressemblait à du sang dans l'eau. J'ai instantanément su quel était le roman sur la survie de Carcharodon Megalodon, un requin préhistorique pensé pour ressembler au grand requin blanc des temps modernes (Carcharodon carcharias). Quand j'étais adolescent, je me suis intéressé à la biologie marine à cause de Jaws. Dans cette exploration, j'ai découvert le mégalodon de Carcharodon, et comme il s'agissait d'une version plus grande de la grande pensée blanche, il pourrait être justifié de sa survie dans les temps modernes. Je me suis immédiatement assis avec le livre et j'ai commencé à lire, et en tant qu'écrivain et connaissant quelque chose du sujet, j'ai vite été déçu.

Meg parle du pilote submersible Jonas Taylor travaillant à l'Institut océanographique de Woods Hole qui travaille sur un projet de la Marine plongeant dans la fosse Mariana réputée pour la partie la plus profonde de nos océans. Dans cette plongée, Taylor pense qu'il voit un Megalodon et souffle ses chars lors d'une remontée d'urgence vers la surface, tuant deux chercheurs. Taylor cesse immédiatement d'être un sous-marinier, terrorisé par ce qu'il a vu ou ce qu'il pensait avoir vu et devient paléontologue avec une expertise dans les mégalodons. Cinq ans plus tard, il est ramené à plonger dans la fosse des Mariannes par l'ancien mentor Masao Tanaka qui a perdu du matériel dans la tranchée dont il a besoin de récupérer, et un thriller bientôt Jonas se retrouve dans un sous-dos dans la fosse des Mariannes. Dans la tranchée, Taylor rencontre non pas un mais deux mégalodons et toutes les questions ont disparu. Dans le chaos qui a suivi, l'un des requins arrive au-dessus de la thermocline (des kilomètres d'eau froide au-dessus de la tranchée) en étant enveloppé dans le sang chaud de son compagnon qui est tiré vers la surface par le navire de Tanaka. Une fois dans les eaux plus chaudes au large d'Hawaï, le Megalodon commence bientôt à attaquer les baleines, puis se dirige vers l'est en direction de la Californie et attaque les navires et les humains.

En Meg auteur Steve Alten a la base d'un roman avec de bons personnages et une action plausible. Peut-être pas au niveau de Jaws, mais il aurait pu rivaliser avec un roman de Michael Crichton (en fait, un texte de présentation du Los Angeles Times l'appelle «Jurassic Shark»). Le problème avec Meg est qu'Alten laisse passer chaque occasion d'ajouter un peu de complexité ou même la moindre vraisemblance et empile l'invraisemblance sur l'improbabilité, sur l'impossibilité conduisant à l'incrédulité. Les personnages sont des créations en carton, il n'y a pas vraiment de profondeur dans leurs motivations, le tracé est simpliste et les cliffhangers de fin de chapitre sont maladroits. Meg semble qu'Alten a écrit le livre avec l'aide d'un générateur de complots, ajoutez du personnage ici, insérez une exposition, videz les informations ici, ajoutez de l'amour, besoin d'action ici. Un exemple parfait du problème avec les personnages d'Alten est la façon dont Taylor est convaincu de retourner plonger dans le Mariana Trench. Meg, dès le début, Taylor a effrayé le cœur de sa rencontre dans la tranchée et quel événement qui a changé sa vie. Comment Tanaka attire-t-il Taylor vers la plongée? Il dit simplement "vous devez faire face à vos peurs" et c'est parti! Dans un thriller, vous savez que le héros affrontera ses peurs et se lancera dans le voyage ou la quête qui lui est demandé, le fait est que pour que le lecteur le croie, vous devez lui donner une raison plausible et une motivation pour le faire et "vous avez pour faire face à votre peur »,« oh, d'accord », ne semble guère plausible après qu'on nous ait dit à quel point il est terrorisé et effrayé. Les motivations des personnages sont également inexistantes ou oscillent sauvagement d'un bout à l'autre du spectre. Terry Tanaka ne supporte pas d'abord Taylor parce qu'il a tué son frère, puis soudain, sans explication ni raison, il semble qu'ils aient une liaison, mais rien dans le livre ne permet de comprendre comment cela s'est produit!

Meg est une lecture rapide, pour toutes les mauvaises raisons. Ce n'est pas un tourneur de pages dans le sens où l'action et / ou l'écriture est convaincante, mais parce qu'il n'y a rien à penser et si vous le faites, Meg se désagrège devant vous.

The Meg

Jetez le livre! Les cinéastes l'ont fait. J'avais de grands espoirs pour ce film quand j'ai vu que Jon Turtletaub réalisait. Turtletaub a produit des films à succès d'été dans la franchise National Treasure, deux films qui avaient beaucoup d'humour et de grands personnages et un acteur au-dessus de la moyenne, et Phenomena un film sous-estimé qui a de la profondeur dans les personnages. Il semble que même si Turtletaub et des écrivains (Dean Georgaris, Jon et Erich Hoeber) ont jeté l'intrigue du livre, ils ont pris toutes les lacunes du livre et les ont incorporés dans le film.

Jason Statham incarne Jonas Taylor, le pilote d'une unité de sauvetage submersible en haute mer qui, au cours d'un sauvetage, a une rencontre terrifiante avec ce qu'il pense être un Carcharodon Megalodon, un requin que l'on pense être de l'ordre d'un grand blanc, bien qu'il soit environ trois fois plus gros et qu'on pense qu'il s'est éteint avec les dinosaures. Taylor est tellement effrayé par sa rencontre qu'il se retire en Thaïlande et essaie de noyer ses peurs et de perdre son nerf dans l'alcool. Lorsque son ex-femme, Lori (Jessica McNamee) emmène un submersible dans la fosse Mariana et découvre un environnement marin vierge qui comprend le Megalodon qui désactive rapidement le sous-marin et Taylor est nécessaire pour la sauver. Il est emmené à Mana 1, un centre de recherche financé par un milliardaire comme Elon Musk joué par Rainn Wilson. Taylor est rapidement mis dans un submersible et sauve sa femme, mais à travers un événement naturel rare, une explosion d'un évent thermique donne au Megalodon le passage à travers les eaux froides et dans les eaux de surface plus chaudes, et le carnage et la terreur sont censés commencer.

Le problème est que Turtletaub et la société ont pris l’improbabilité et l’improbabilité du roman d’Alten et l’ont reporté dans le film. Les personnages et les étoffer sont inexistants, et il n'y a pas de chimie entre eux, en particulier, entre lui et Bingbing Li jouant Suyin comme l'intérêt amoureux évident, de sorte que lorsque le Megalodon commence à ronger les gens, il n'y a pas de tension parce que nous ne le faisons pas se soucient de l'un des personnages. Il n'y a aucune tension dans les attaques de Megalodon, Turtletaub ne crée pas de suspense ou de tension, les gens tombent des bateaux sans autre raison que de devenir de la nourriture pour poissons et dans un cas, je me suis mis à rire à haute voix devant l'improbabilité de la scène.

Jonas Taylor de Statham ne ressemble ni au type professoral du livre ni à un aquanaut traumatisé qui a été tellement terrorisé par une créature monstrueuse qu'il ne retournera pas dans l'eau. Ce qui pose la question de savoir pourquoi Taylor pense avoir rencontré un mégalodon? Parce que sa rencontre avec le Megalodon se déroule à bord d'un submersible qui n'a pas de fenêtre, et ils ne voient aucun contact radar de quelque chose de "énorme" en dehors du sous-marin, donc il n'y a pas la moindre explication de la raison pour laquelle il pense avoir vu un Megalodon. Une plus grande gaffe que les cinéastes auraient pu éviter est qu'ils tiennent pour acquis que le public sait ce qu'est un Carcharodon Megalodon et ce qui rend un Megalodon spécial ou plus effrayant qu'un grand requin blanc. Le milliardaire de Rainn Wilson ne semble pas avoir une idée de ce que fait le centre de recherche qu'il a financé.

Jaws est l'un des premiers films de ce qu'on appelle maintenant les films à succès d'été, mais la contribution de Turtletaub au genre dans The Meg n'ajoute rien au genre et ne rapportera probablement pas le genre d'argent que le studio espérait. Turtletaub est un cinéaste qui est capable de faire des films bien réalisés avec de grands personnages et a prouvé qu'il peut obtenir de très bonnes performances de ses acteurs, peut-être aurait-il dû revoir Jaws avant d'entreprendre The Meg.

Quel est le verdict? Quelle est la meilleure version du livre ou du film de (The) Meg? C'est un jeu de tirage, à la fois qui illustre le pire de leur médium et offre des personnages et une action inoubliables qui sont prévisibles et pas très excitants. N'oubliez pas que vos amis ne laissent pas voir un mauvais film ou lire un mauvais livre.